Tuesday, April 14, 2015

Uruguay Round of world trade negotiations

"A result of the Uruguay Round of world trade negotiations is likely to be a reduction of 36 per cent in the average levels of farm subsidies paid by the rich countries in 1986-1990."

A result of the Uruguay Round of world trade negotiations: 世界貿易談判烏拉圭回合
 is likely to be:可能導致

所以先這樣看
"A result of the Uruguay Round of world trade negotiations is likely to be a reduction of 36 per cent in the average levels of farm subsidies."

"世貿談判烏拉圭回合可能導致平均36%的農業補貼下降"

而最後的" paid by the rich countries in 1986-1990"則是用來形容這個降低36%後的補貼是1986~1990年間先進國家的補貼水準嗎?


原文 IELTS 3  https://www.ielts.org/pdf/115016_Academic_Reading_sample_task_-_Matching_headings__2_.pdf


1 comment:

  1. 世界貿易談判烏拉圭回合的結論可能是將農業補貼降低到富裕國家1986~1990時的水準

    ReplyDelete