"The hardest part was conquering my fear of speaking in front of people. At first, I would just go blank because I was so nervous."
這邊的"would"因該不是當"will"的過去式用,因該是"表示過去的習慣"(類似used to)
不過要注意,"would"用的時機是指"過去常發生",而並非"過去一段時間"
參考:http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/3911
I used to live in Taipei, but I moved to Kaohsiung last year 此時就不能用"would"代替"used to"
No comments:
Post a Comment